Terjemahan "mereka bukan" ke Portugis


Bagaimana Menggunakan "mereka bukan" dalam ayat:

Bencikan kita sebab 'mereka bukan kita.'
- Eles não nos odeiam porque não são como nós.
Bencikan itu semua "sebab mereka bukan kita".
Odeiam-nos, porque não são como nós
Kalau begitu, kita mesti cari mereka, bukan?
Temos de os encontrar, não é?
Lanun yang menyerang kubu ni biarkan Sparrow terkurung dalam penjara, bermakna mereka bukan sekutu dia.
Os piratas deixaram Sparrow trancado na cela, logo não são seus aliados.
Mereka bukan angkatan tentera seperti yang lain... berjuang ke bintang-bintang ke arah tempat digelar "UnderVerse", tempat yang dijanjikan... buruj dunia-dunia baru yang gelap.
Eles são um exército sem igual... numa cruzada através das estrelas até um local chamado UnderVerse, a sua terra prometida... uma constelação de novos mundos sombrios.
boleh saja saat ini kita berdiri di atas terowong mereka, bukan?
Podemos estar mesmo sobre os túneis deles, neste momento, não podemos?
Mereka bukan tidak rasional, tidak berpotensi jdai pembunuh gila,
Não são irracionais, potenciais maníacos homicidas, para começar!
Mereka bukan target sebenarnya, orang yang aku nak terlepas.
Mas foi por engano. - O que me interessava, pirou-se.
Selagi kau ingat mereka bukan milik kau.
Desde que se lembre que não são suas.
Harap mereka bukan geng terakhir yang cuba merompak bank ini.
Esperemos que não sejam do último bando que tentou roubar este banco.
Kamu tak takut pada mereka, bukan?
Não tens medo dela, pois não?
Mereka bukan lagi manusia Tapi iblis yang menjajah tanah air kita.
Eles não são mais humanos do que os demónios que invadem as nossas terras.
Bukan mereka, bukan awak, juga bukan pihak berkuasa.
Nem eles, nem você, nem as autoridades.
Sepanjang masa ini, kita yang melambatkan mereka, bukan?
Todo este tempo, temos estado a empatá-lo, certo? Errado.
Ya, ada, dan mereka bukan milik anda.
Sim, pois há, e eles não te pertencem.
Mungkin, selama mereka bukan orang gila.
Reclusos, talvez, desde que não sejam psicopatas.
Tiga tekaan, dan salah satu dari mereka - Bukan paramedis.
Três hipóteses, uma delas não é o INEM. - Tenho de esconder o anel.
Mereka bukan sahaja boleh hidup, mereka meneroka dan mencipta.
Eles não se limitam a sobreviver. Eles descobrem, criam!
Mereka bukan ancaman bagi kita, 'kan?
Eles não são uma ameaça para nós. Estou certo?
Oh, dan sebenarnya, mereka bukan mengekori saya, tetapi mengiringi saya.
Não me estão a perseguir, estão a acompanhar-me.
Aku sudah melihat orang yang aku sayangi mati dan kemudian kembali, dan mereka bukan lagi manusia.
Mas eu cá já vi pessoas de quem gostava a morrerem e a voltarem, e não são pessoas.
Mereka bukan apa yg kita fikirkan.
Eles não são o que pensávamos que eram.
Mereka bukan hamba abdi dan kau pun tahu.
Eles não são escravos, sabe isso.
Kerana mereka bukan sekadar nombor Tapi kata-kata.
Porque não são números, são palavras.
Mereka bukan Leprechaun (Kurcaci pembawa emas) kau Mick bodoh Apa yang kau bicarakan?
Elas não têm lepra, Mick idiota. Estás a falar de quê?
Ya, mereka bukan sebarangan memanggilnya Si Gemuk Besar.
Não lhe chamam Big Tiny por nada.
Mereka berakhlak buruk, tetapi mereka bukan orang sakit jiwa.
São degenerados, mas não são malucos.
Jelas sekali mereka bukan al Qaeda.
É óbvio que estes homens não são da Al Qaeda.
Saya baru saja meneliti beberapa nama mereka secara online dan mereka bukan orang baik.
Eu pesquisei alguns desses nomes, e não são muito recomendáveis.
Mereka bukan manusia. Dan mereka bukan haiwan.
Eles não pessoas nem animais de estimação.
Atau mereka bukan kaum kau, pada pandangan kau?
Ou eles não são pessoas, na tua opinião?
Awak ayah kepada anak-anak saya, tapi mereka bukan alasan kepulangan awak.
És pai dos meus filhos, mas são eles que te arrastam.
Masyarakat bencikan kita sebab "mereka bukan macam kita".
Esses caralhos não nos gramam por não são como nós
Mereka bencikan kita sebab 'mereka bukan kita.'
Eles odeiam-nos porque não são como nós
Mereka boleh kata perkara itu semua sebab mereka bukan kita.
É um pensamento que eles nos dispresam porque não são como nós
Mereka kawan semasa saya masih muda, sekarang mereka bukan kawan saya lagi.
Elas eram amigas quando era nova. Entende? Agora não são amigas.
Aku telah dengar perbincangan mereka dalam telefon, dan mereka bukan hantar dadah.
Ainda estou a ouvir as conversas por telefone, e não é um carregamento de droga.
Rick... kumpulannya... mereka bukan orang yang baik.
Rick... e o seu grupo... Não são boas pessoas.
Bermakna mereka bukan bersifat semula jadi.
Significa que aquilo não é natural.
Saya harap mereka bukan penagih dadah.
Espero que não seja nenhum tipo de laboratório de metanfetaminas.
Kita sudah tunjukkan kepada mereka, bukan?
Mostrámos-lhe como é, não foi, miúda?
Mereka bukan mengganggu isyarat kita, mereka berhubung antara satu sama lain.
Não estavam a bloquear-nos, estavam a falar entre si.
Aku pasti mereka bukan keluarga dengan seks yang pelik.
Acredita que eles aqui não são dados a taradices sexuais...
Mereka bukan realiti objektif; mereka bukan sesuatu kesan biologi tentang homo sapiens.
Não são uma realidade objetiva, não é um efeito biológico sobre o "homo sapiens".
Saya mendapat tahu bahawa mereka bukan mabuk kerja.
E trabalham muito. Pensei: Eles não são viciados no trabalho, são divertidos no trabalho.
1.0509078502655s

Muat turun aplikasi Permainan Kata kami secara percuma!

Sambungkan huruf, temui perkataan, dan cabar minda anda pada setiap tahap baru. Sedia untuk pengembaraan?